红酒进口中文标签备案代理，加达帮助您！

加达为客户提供进口红酒办理中文标签服务，需要提供以下资料：

1、企业营业证；

2、葡萄酒/红酒质量检验检疫报告；

企业需将所对应的进口葡萄酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。

3、生产厂商《生产许可证》原印件及译文（此证应为出产国当地的有关机构或组织出具）；

5、中文商标设计样张。

保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

　　以上资料齐备后，通过当地商检局上报国家商检局审核批准，发放“中文注册商标批准书”，一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标，葡萄酒/红酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。

进口葡萄酒/红酒的中文标签上的中文名称的确定

1、以葡萄品种名或厂商名命名的，以该葡萄或厂商的中文名命名；

2、以产地命名的，以其中文译名命名；

3、以品牌命名的，为了中外文发音的对应，一般以音译汉字命名。

进口葡萄酒中文标签上包括：

酒庄的名称、酒的名字、品种、容量、酒精度以及出品国家、贮存条件、酒精度、警示语、生产年份、进口商信息、联系电话及网址等信息。

目前我司可以提供广州港、深圳港、宁波港、上海港、天津港、大连港的进口红酒标签备案代理服务，外文标签翻译以及中文标签设计，专业团队服务，为您省心省力。

编辑：Karmen